Traductions de „Brockenhaus“ dans le dictionnaire français » allemand

friperie f

Brockenhaus nt CH

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Brockenhäuser sind Fundgruben und bieten zugleich Arbeitsplätze für Menschen mit Behinderung.

de.wikipedia.org

Bekannt sind auch die Brockenhäuser (Gebrauchtwarenläden), deren Einnahmen den Wohlfahrtseinrichtungen zugutekommen.

de.wikipedia.org

Auch das Dach des Brockenhauses ist begehbar.

de.wikipedia.org

Brockenhäuser erhalten ihre Gebrauchtwaren, zumindest im ursprünglichen karitativen Konzept, meist kostenlos von Bürgern, von Unternehmen oder von Haushaltsauflösungen.

de.wikipedia.org

Zunehmend betreiben und eröffnen Organisationen wie Diakonie, Caritas, Arbeiterwohlfahrt oder Selbsthilfevereinen Wohnungsloser (wie „motz & co“ in Berlin) gemeinnützige Gebrauchtwarenläden (in der Schweiz oft Brockenhaus oder Brockenstube genannt).

de.wikipedia.org

Nach dem Umzug belegte das Museum eine Etage des Brockenhauses.

de.wikipedia.org

Inspiriert von einem Besuch im Brockenhaus, besteht der Schubladenstapel aus 7 Schubladen, die unregelmässig aus der Achse gedreht sind und zusammen geleimt eine funktionierende Kommode bilden.

de.wikipedia.org

In den Nachbargebäuden, zu denen auch der Kreuzgang gehört, waren neben den Gemeinderäumen unter anderem eine Suppenküche und ein Brockenhaus untergebracht.

de.wikipedia.org

Heute ist das Wolkenhäuschen dicht von anderen Bebauungen des Brockengipfels, so dem Brockenhotel und dem Brockenhaus, umgeben.

de.wikipedia.org

Einige dieser Gruppen führen zur Mittelbeschaffung für ihre humanitäre Tätigkeit ebenfalls Brockenhäuser.

de.wikipedia.org