Traductions de „Brotaufstrich“ dans le dictionnaire allemand » français

Brotaufstrich SUBST m

Brotaufstrich

préparation f [ou pâte f] à tartiner

was willst du als Brotaufstrich?

qu'est-ce que tu veux sur ton pain ?

Expressions couramment utilisées avec Brotaufstrich

was willst du als Brotaufstrich?

qu'est-ce que tu veux sur ton pain ?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Marmelade (von) ist die traditionelle Bezeichnung für einen Brotaufstrich, der aus mit Zucker eingekochten Früchten hergestellt wird, ohne dass Fruchtstücke im Fertigprodukt sichtbar bleiben.

de.wikipedia.org

Aus dem Saft lässt sich ein dickflüssiger Sirup kochen, der als Brotaufstrich und Süßmittel diente.

de.wikipedia.org

Das Köksje mit süßlich-herzhaftem Geschmack wird traditionell zu Suppen, Salaten oder Brotaufstrich verarbeitet.

de.wikipedia.org

Trotzdem wird Honig als Nahrungsmittel weiterhin geschätzt, zum Beispiel als süßer Brotaufstrich oder als Alternative zum industriell hergestellten Haushaltszucker.

de.wikipedia.org

Doppelrahmkäse wird vielfältig verwendet, beispielsweise als Brotaufstrich oder zur Herstellung von Käsekuchen.

de.wikipedia.org

Es wird als durch Ausbraten gewonnener Rohstoff für die Gänseschmalzherstellung und kalt gewonnen als Brotaufstrich verwendet.

de.wikipedia.org

Die Zutaten des Brotaufstriches bestehen aus Speck, Schweinefleisch, Kochsalz und Gewürzen wie Knoblauch und Pfeffer.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um eine Quarkspeise, die mit Kräutern und Zucker angerührt und als Brotaufstrich oder zu Pellkartoffeln gegessen wird.

de.wikipedia.org

Streichfähige Speisefette wie Butter und Margarine zählen nur im weiteren Sinne zu den Brotaufstrichen und werden als Streichfett bezeichnet.

de.wikipedia.org

Kartoffelkäse, auch Erdäpfelkäse, ist ein Brotaufstrich aus dem bayerisch-österreichischen Raum.

de.wikipedia.org