Traductions de „Catcher“ dans le dictionnaire allemand » français

Catcher(in) <-s, -> [ˈkɛtʃɐ] SUBST m(f)

Catcher(in)

catcheur(-euse) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Kombination aus Catcher und Pitcher wird als battery oder batterymen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Bis heute ist er der letzte Catcher, der diese Kategorie anführte.

de.wikipedia.org

Daher ist die Profikarriere eines Catchers gewöhnlich kürzer als die anderer Baseballspieler, die oft jenseits der 40 noch aktiv sind.

de.wikipedia.org

Auffällig ist jedoch, dass bei allen Mobiltelefonen eines Netzbetreibers in der Nähe des Catchers zur gleichen Zeit „Kommunikation“ stattfindet.

de.wikipedia.org

Diese Catcher sind oftmals mit Keramikkugeln gefüllt, die die Restenergie umwandeln sollen.

de.wikipedia.org

Ermittler nähern sich der Zielperson mit einem Fahrzeug, in welchem der Catcher untergebracht ist, und führen je eine Simulation pro Netzbetreiber durch.

de.wikipedia.org

So waren von den ersten vier gedrafteten Spieler gleich drei Catcher.

de.wikipedia.org

1916 stellte er mit 30 gestohlenen Bases einen Rekord für einen Catcher auf.

de.wikipedia.org

Kurz vor dem Kampf wird der Catcher jedoch verhaftet, sodass an seiner Stelle ein echter Catcher einspringt, der von der Abmachung nichts weiß.

de.wikipedia.org

In seiner Position als Catcher gab er dem Pitcher Handzeichen, wie und wohin der nächste Wurf am besten zu erfolgen habe.

de.wikipedia.org