Traductions de „Darmbein“ dans le dictionnaire allemand » français

Darmbein SUBST nt ANAT

Darmbein

ilion m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unter Röntgenkontrolle wird das Darmbein auf einer Seite oberhalb der Hüftpfanne, also oberhalb des Pfannenerkers, horizontal durchtrennt.

de.wikipedia.org

Während einer Grabung im Jahr 1972 wurden Schädelfragmente, Wirbel, Rippen, Schulterblätter, Cleithrum, Schlüsselbein, Darmbein, Sitzbein und Oberschenkelknochen eines weitaus größeren Exemplars gefunden.

de.wikipedia.org

Dieses war sehr breit und unter anderem durch ein gedrehtes und horizontal erweitertes Darmbein modifiziert, vermutlich um mehr Platz für ein voluminöses Verdauungssystem zu schaffen.

de.wikipedia.org

Ein deutlich ausgebildeter Antitrochanter (eine Gelenkfläche am Darmbein von Vögeln, die als Gegenstück zum Trochanter major des Oberschenkelknochens wirkt) liegt posterodorsal zur Hüftgelenkspfanne.

de.wikipedia.org

Besondere Merkmale sind das kurze Darmbein mit nur zwei oder drei Beckenwirbeln sowie die sehr langen Beine.

de.wikipedia.org

Die am besten erhaltenen Knochen, eine Serie aus verbundenen Schwanzwirbeln, wurde in „Lebensposition“ mit zwei Darmbeinen gefunden.

de.wikipedia.org

Das Darmbein wird oberhalb der Pfanne so durchtrennt (Osteotomie), dass der seitliche Pfannenerker heruntergeschwenkt werden kann.

de.wikipedia.org

Das Einsetzen eines autologen (vom gleichen Tier meist aus dem Darmbein entnommenen) Knochentransplantats nach Distraktion der Wirbelsäule kann ebenfalls zur Stabilisierung angewendet werden.

de.wikipedia.org

Das Becken war äußerst ausladend und zwischen den beiden Darmbeinen 114 cm breit.

de.wikipedia.org

Das Darmbein hatte an seinem hinteren Ende fingerartige Verlängerungen.

de.wikipedia.org