Traductions de „Darstellungsform“ dans le dictionnaire allemand » français

Darstellungsform SUBST f

Darstellungsform

mise f en scène

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Reiterstandbild oder Reiterdenkmal ist die aus der römischen Antike übernommene öffentliche und zumeist überlebensgroße bronzene Darstellungsform eines Herrschers oder eines Feldherrn zu Pferd.

de.wikipedia.org

Der Journalist hat in dieser Darstellungsform die Aufgabe, seine Beobachtungen vor Ort zu beschreiben.

de.wikipedia.org

Eine Darstellungsform ist die graphentheoretische, wobei Atomen als Knoten und Bindungen als Kanten dargestellt werden.

de.wikipedia.org

Neben der obigen Parameterform gibt es noch weitere Darstellungsformen für Hyperebenen.

de.wikipedia.org

Mit seiner grafischen Darstellungsform der Daten und ihrer Beziehungen untereinander (seiner Chen-Notation) revolutionierte er die Datenmodellierung und öffnete das Tor zur grafischen Softwareentwicklung.

de.wikipedia.org

Darstellungsformen der Pornografie sind hauptsächlich Bilder, Filme (Pornofilm), Texte und Tonträger.

de.wikipedia.org

Besonderer Wert wird oft auf körperbetonte, bildhafte Darstellungsformen gelegt, gelegentlich, besonders in den Anfangsjahren des Theaters, mit Elementen aus Bewegungstheater, Pantomime, Maskenspiel oder Performance angereichert.

de.wikipedia.org

Als Abkürzung wird die gegenüber der ursprünglichen Länge verkürzte Darstellungsform eines Wortes oder einer Wortgruppe bezeichnet.

de.wikipedia.org

Grundsätzliche Darstellungsformen sind das ganze Tier steigend, nur der Kopf und als aufwachsend das Vorderteil.

de.wikipedia.org

Das Säulendiagramm ist eine höhenproportionale Darstellungsform einer Häufigkeitsverteilung, da die Höhe einer Säule proportional zur Häufigkeit der entsprechenden Merkmalsausprägung ist.

de.wikipedia.org