Traductions de „Deportierter“ dans le dictionnaire allemand » français

Deportierte(r) SUBST f(m) décl wie adj

Deportierte(r)

déporté(e) m (f)

deportieren* VERBE trans

deportieren

déporter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von den damit 1.112 Deportierten überlebten 19 bis 1945.

de.wikipedia.org

Die Kapazität der Lager war der Zahl der Deportierten nicht gewachsen, und die Wehrmacht beanspruchte alle Züge für sich.

de.wikipedia.org

Er stilisierte sich zu einem treuen Staatsdiener und gab an, von der Ermordung der Deportierten nichts gewusst zu haben.

de.wikipedia.org

Die Fahrt in Viehwaggons dauerte zwei Tage, es gab weder Wasser noch Nahrung und fast ein Drittel der Deportierten starb während des Transports.

de.wikipedia.org

Alle Deportierten wurden nach ihrer Ankunft in der Geschäftsstelle der Militärführung registriert.

de.wikipedia.org

Sie sollten zudem nicht mehr als zehn Prozent der Bevölkerung in ihren neuen Heimatorten ausmachen, um eine rasche Assimilation der Deportierten sicherzustellen.

de.wikipedia.org

Für die meisten der Deportierten bedeuteten sie den Tod.

de.wikipedia.org

Die meisten Deportierten starben in der Wüste von Der Zor.

de.wikipedia.org

Einige der Deportierten wurden wegen „antisowjetischer Propaganda“ ohne Verurteilung erschossen.

de.wikipedia.org

Das Reichssicherheitshauptamt erlangte dadurch das Vermögen der Deportierten für das Parteivermögen, ohne die dafür zugesagten Leistungen erbracht zu haben.

de.wikipedia.org