Traductions de „Donaumonarchie“ dans le dictionnaire allemand » français

Donaumonarchie SUBST f

Donaumonarchie

monarchie f austro-hongroise

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hier wollte die italienische Armee über zwei Jahre lang in zahlreichen Schlachten den Einmarsch in die Donaumonarchie erzwingen, wurde von der k.u.k. Armee aber stets zurückgeschlagen.

de.wikipedia.org

Seine neoklassizistischen Bauten zeigen eine zur Zeit der österreich-ungarischen Donaumonarchie vorherrschende Stilrichtung.

de.wikipedia.org

Die letzten Jahre der Donaumonarchie waren generell ein beliebter Zeitraum, in dem die Filme zur Zeit des Nationalsozialismus spielten.

de.wikipedia.org

Das wirtschaftliche Zentrum der Donaumonarchie waren die böhmischen Länder.

de.wikipedia.org

Wie an anderen Bildungsanstalten der Donaumonarchie wurden auch hier militärische Fähigkeiten wie Schießübungen, Orientierungslauf et cetera durch einen Offizier vermittelt.

de.wikipedia.org

Ab 1888 wurde er zu einem von Großbürgertum und Aristokratie der Donaumonarchie hoch geschätzten Architekten.

de.wikipedia.org

Da es die ersten Jahre fast unentwegt Großereignisse aufnahm, kommt der Produktionsgesellschaft auch große Bedeutung als Chronist der letzten prunkvollen Jahre der Donaumonarchie zu.

de.wikipedia.org

Aber auch Staatsbürger der Donaumonarchie wurden hier interniert, falls sie der freundschaftlichen Gesinnung mit einem Feindstaat verdächtigt wurden.

de.wikipedia.org

Mit dem Ende der Donaumonarchie wurden aus den k.u.k. Hofgärten die Bundesgärten.

de.wikipedia.org

Aber auch Staatsbürger der Donaumonarchie wurden hier interniert, falls sie freundschaftlicher Gesinnung mit einem Feindstaat verdächtigt wurden.

de.wikipedia.org