Traductions de „Drehzahl“ dans le dictionnaire allemand » français

Drehzahl SUBST f

Drehzahl

nombre m de tours

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aufgrund der hohen Zentrifugalkräfte und des ausmittigen Schwerpunktes dürfen sie nur mit einer bestimmten Drehzahl betrieben werden.

de.wikipedia.org

Moderne Putzfräsen als Handgeräte haben neben einer Absaughaube und einer Frästiefeneinstellung auch einen Drehzahlregler mit Leistungselektronik für eine konstante Drehzahl unter Belastung.

de.wikipedia.org

Die maximale Motorleistung wird mit 10,1 kW bzw. 13,7 PS bei einer Drehzahl von 8.000 min −1 angegeben.

de.wikipedia.org

Bei steigenden Drehzahlen wird jedoch die Öffnungszeit des Ventils immer kürzer, und damit das Zeitfenster zum Einbringen des Kraftstoffs.

de.wikipedia.org

Die Drehzahl geht quadratisch, der Durchmesser aber nur linear in die Schleuderfliehkraft ein.

de.wikipedia.org

Die Turbinen hatten dadurch eine konstante Drehzahl, die von einem gemeinsamen Regler für alle Turbinen konstant gehalten wurde.

de.wikipedia.org

Zu dessen Erreichung öffnet sich bei niedrigen und hohen Drehzahlen ein hierfür geeigneter, kurzer Luftweg.

de.wikipedia.org

Kompression, Hubraum und Drehzahl könnten für zukünftige Modelle angehoben werden“.

de.wikipedia.org

Entscheidend ist als weiterer Faktor die Geschwindigkeit, Drehzahl, des Rotors.

de.wikipedia.org

Die Drehzahl der Schneckenwellen ist gering, weshalb wenig Sauerstoff in den Saft eingeschlagen wird.

de.wikipedia.org