allemand » français

Traductions de „Dreiheit“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Dreiheit f
triade f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Jahres- und Lebenszyklus wurde in vielen Kulturen als Dreiheit gesehen.
de.wikipedia.org
Im Märchen ist die Dreiheit ebenso häufig wie in der Mythologie.
de.wikipedia.org
Somit handelt es sich um eine Dreiheit von Jungfrauen, die entweder sehr hässlich oder übermächtig, also mächtiger als die Götter, sind.
de.wikipedia.org
Nach der Lehre der orthodoxen Kirchen ist der Vater der einzige Ursprung innerhalb der Dreiheit.
de.wikipedia.org
Diese Dreiheit wurde mancherorts gemeinsam verehrt, und man pflegte die drei zusammen als Schwurgottheiten anzurufen.
de.wikipedia.org
Die Dreiheit (Triade) Re-Hathor-König war offenbar in Gestalt von Statuen im Heiligtum vertreten.
de.wikipedia.org
Seine Gleichrangigkeit folgt daraus, dass diese drei Götter mehrfach als Dreiheit auftreten, wie die nachstehende Tabelle verdeutlicht.
de.wikipedia.org
Die Dreiheit der Nornen, die Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft symbolisieren soll, ist derjenigen der griechischen Moiren angepasst.
de.wikipedia.org
Ähnlich lässt sich die Seele als emergenter Prozess mit der Dreiheit aus emotionalem, imaginativem und rationalem Erleben identifizieren.
de.wikipedia.org
Das linke Relief zeigt eine Dreiheit (Triaden) mit einem Becher in der einen und Wasser ausgießenden Urnen in der anderen Hand.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Dreiheit" dans d'autres langues

"Dreiheit" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires