Traductions de „Einspritzpumpe“ dans le dictionnaire allemand » français

Einspritzpumpe SUBST f MÉCANAUT

Einspritzpumpe

pompe f à injection

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch Druckleitungen mit derselben Länge gelangte der Kraftstoff von der Einspritzpumpe zu den Einspritzdüsen, die ihn fein zerstäubt in die Vorkammer drückten.

de.wikipedia.org

Nach anfänglichen Schwierigkeiten mit den Kolben stellte sich die Lastregelung als problematisch heraus, konnte jedoch durch Optimierungen der Einspritzpumpe beherrschbar gemacht werden.

de.wikipedia.org

An das Nockenwellenrad ist ein Zahnrad angeflanscht, das die Einspritzpumpe antreibt.

de.wikipedia.org

Das Fahrschalterhandrad wirkt auf ein Steuerluftventil, und dieses wiederum auf die Einspritzpumpe.

de.wikipedia.org

Der Drehzahlregler verstellt das Füllungsgestänge der Einspritzpumpe und arbeitet auf Öldruckbasis.

de.wikipedia.org

Das Steuergerät gibt dann ein elektrisches Signal an Einspritzdüsen und die Einspritzpumpe weiter, sodass die richtige Menge Kraftstoff eingespritzt wird.

de.wikipedia.org

Dennoch gelang es dem Team mit diesem Fahrzeug auf einer Strecke von über 500 km trotz einer defekten Einspritzpumpe nur 1 Liter Kraftstoff zu verbrauchen.

de.wikipedia.org

Die verbaute Einspritzpumpe sorgt für eine Leistung von 12,1 kW.

de.wikipedia.org

Halterungen für Lichtmaschine, Einspritzpumpe, Anlasser und Wasserpumpe sind ebenfalls an das Kurbelgehäuseoberteil angegossen.

de.wikipedia.org

Zwischen dem Flansch und dem Antriebsrad ist ein weiteres Zahnrad angebracht, das die Einspritzpumpe antreibt.

de.wikipedia.org