Traductions de „Einwohnern“ dans le dictionnaire allemand » français

Einwohner(in) <-s, -> SUBST m(f)

Einwohner(in)

habitant(e) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie ist mit 9.439 Einwohnern auf 1.045 Quadratkilometern nur sehr dünn besiedelt.

de.wikipedia.org

Von den Einwohnern hatten 1910 31.760 Tschechisch und 21.379 Deutsch als Umgangssprache angegeben.

de.wikipedia.org

Das Kreisgebiet umfasst 2485 km² mit 31.943 Einwohnern (hochgerechnete Schätzungen 2014).

de.wikipedia.org

Im Jahr 1900 war mit 213 Einwohnern ein Tiefststand erreicht.

de.wikipedia.org

Heute ist etwa ein Drittel der Bevölkerung Träger der Erbanlage, die zur Fehlsichtigkeit führt, und von den etwa 250 Einwohnern sind etwa 75 farbenblind.

de.wikipedia.org

Von den 32.148 Einwohnern der Region waren 2013 3171 Einwohner -stämmig (9,9 %).

de.wikipedia.org

Bei dem volkstümlichen Kirchenfest sind in der Kleinstadt mit etwa 7500 Einwohnern regelmäßig über 20.000 Besucher anwesend.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1895 waren von insgesamt siebentausend Einwohnern der Stadt fast die Hälfte politische Verbannte.

de.wikipedia.org

Ein von einem mit markgräflicher Genehmigung zugezogenem Juden durchgeführter Hausbau wurde, noch bevor das Haus fertiggestellt war, von Einwohnern Gutenstettens verhindert.

de.wikipedia.org

Das gute Verhältnis zwischen Parkverwaltung und Einwohnern sowie die hohe Patrouillendichte hält die Wilderei auf einem Minimum, lediglich illegale Fischerei ist ein Problem.

de.wikipedia.org