Traductions de „Einzylinder“ dans le dictionnaire allemand » français

Einzylinder SUBST m

Einzylinder

monocylindre m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Motorradtriebwerke gab es als luftgekühlte Einzylinder mit 2¾ und 3 hp; eine stärkere Version mit Wasserkühlung leistete 6 bis 7 hp.

de.wikipedia.org

Die Motoren sind 500-cm³-Einzylinder-Viertakter mit Methanol als Kraftstoff.

de.wikipedia.org

Für den Antrieb sorgte ein Einzylinder-Zweitaktmotor mit 125 cm³ Hubraum.

de.wikipedia.org

Angetrieben wurde sie mit einer Einzylinder Dampfmaschine mit 70 PS Leistung bei 30/min.

de.wikipedia.org

Der luft- bzw. gebläsegekühlte Einzylinder-Zweitaktmotor von Fichtel & Sachs hatte 191 cm³ Hubraum und leistete 10 PS.

de.wikipedia.org

Gefertigt wurden in den folgenden Jahren eigene Zweitakt-Einzylinder-Mopeds mit Hubräumen von 45, 49, 60, 74 und 125 cm³.

de.wikipedia.org

Eines war ein Einzylinder-Zweitaktmotor mit 200 cm³ Hubraum und 2,5 PS Leistung und der andere ein Einzylinder-Viertaktmotor mit 350 cm³ Hubraum und 5 PS Leistung.

de.wikipedia.org

Er hatte einen gebläsegekühlten, schlitzgesteuerten Einzylinder-Zweitaktmotor mit Leichtmetallzylinder und Hartchrom-Laufbahn, Mischungsschmierung (1 : 25 bzw. 1 : 50 ab 1975) und Magnetzündung.

de.wikipedia.org

Angetrieben wurde das Mobil von einem Einzylinder-Viertaktmotor im Heck, der aus 350 cm³ Hubraum 15 bis 16 PS Leistung abgab.

de.wikipedia.org

Der Einzylinder wurde mit größerem Hubraum und geänderter Ventilsteuerung bis 1919 angeboten.

de.wikipedia.org