Traductions de „Elementarschaden“ dans le dictionnaire allemand » français

Elementarschaden SUBST m CH

Elementarschaden

dégâts mpl naturels

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Weiter ist es zum Schutz gegen einen Komplettausfall etwa durch Elementarschäden oder Schäden durch Fremdeinwirkung sinnvoll, die redundanten Komponenten an einem anderen, weiter entfernten Standort unterzubringen.

de.wikipedia.org

Lagerhaltung bedeutet auch zugleich das Eingehen des Lagerrisikos: Überlagerung oder Veraltung der Waren, Risiko von Elementarschäden und Diebstahl, welches mit der Länge der Lagerdauer wächst.

de.wikipedia.org

Er bietet Rückversicherungsleistungen in den Bereichen Feuer- und Elementarschäden an.

de.wikipedia.org

Seit dem Hochwasser im Sommer 2013 steht eine obligatorische Wohngebäudeversicherung mit Schutz vor Elementarschäden für Hausbesitzer in der Diskussion.

de.wikipedia.org

Auch in Bezug auf Wasserschäden werden Elementarschäden nicht durch den Versicherer ersetzt, zum Beispiel solche durch Sturmfluten oder Hochwasser.

de.wikipedia.org

Durch ausgerüstete Modifikationen kann diesen Elementarschaden und veränderte Explosionseigenschaften (z. B. Kontaktexplosion, Aufteilung in mehrere kleine Granaten) hinzugefügt werden.

de.wikipedia.org

Zusätzlich können weitere Elementarschäden mitversichert werden.

de.wikipedia.org

Auch Zusatzfunktionen wie Elementarschaden (möglich sind Feuer-, Elektro-, Säure-, Slag- & Explosivschaden), Zielfernrohre (für Zoom) und angebrachte Klingen (höherer Nahkampfschaden) sind verfügbar.

de.wikipedia.org

Auch Zusatzfunktionen wie Elementarschaden (möglich sind Feuer-, Elektro-, Säure- & Explosivschaden), Zielfernrohre (für Zoom) und angebrachte Klingen (höherer Nahkampfschaden) sind verfügbar.

de.wikipedia.org

Durch äußere Einflüsse (mechanische Beschädigungen, starke elektromagnetische Felder, Sonnenlicht bei optischem Datenträger, Elementarschäden etc.) können Daten auf Speichermedien verändert oder unbrauchbar werden.

de.wikipedia.org