Traductions de „Equipment“ dans le dictionnaire français » allemand

matos (un groupe de musiciens et leur matos) m fam

Zeug / Sachen / Equipment

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er wurde so genannt, als er beim Schlagzeugspielen mal wieder Teile seines Equipments zerstörte.

de.wikipedia.org

Ihre Fotografien sind meist mit viel Liebe zum Detail und unter Verwendung umfangreichen Equipments abgelichtete Szenen.

de.wikipedia.org

Die Tewoo Group (oder Tianjin Material & Equipment Group Corporation) ist ein chinesischer Handelskonzern mit 340 Tochtergesellschaften, der vorwiegend im Rohstoffhandel tätig ist.

de.wikipedia.org

Diese werden, trotz des unprofessionellen Equipments des Produzenten, positiv gewertet.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen umfasst mit seinen 14 Tochtergesellschaften die Geschäftsfelder Electronics Production Equipment (Elektronikfertigung), Automation & Components und Moulding Machines (Schaumstoffmaschinen und Gießereimaschinen).

de.wikipedia.org

Die Parts & Accessories Division und die Equipment Division sind in den wichtigsten Regionen aller fünf Kontinente, mit eigenen Niederlassungen und lokalen Warenlagern zugegen.

de.wikipedia.org

Er plante daraufhin eine eigene Demo aufzunehmen, was aufgrund des fehlenden Equipments und Geldes nicht möglich war.

de.wikipedia.org

Der Konzern integrierte die bisherigen Segmente und organisiert sich mittlerweile nach zwei Geschäftsbereichen (Equipment & Solutions).

de.wikipedia.org

Sie stammen nicht nur aus den Platten- und CD-Archiven der DJs, sondern auch aus Fehlfunktionen des Equipments (Glitches wie Kratzen, Rauschen, Klicken, Verzerren etc.).

de.wikipedia.org

Die Größe des Drumrisers wird durch die Masse des Equipments bestimmt.

de.wikipedia.org