Traductions de „Ertragskraft“ dans le dictionnaire allemand » français

Ertragskraft SUBST f FIN

Ertragskraft

rentabilité f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Fundamentalanalyse unterstellt, dass die Entwicklung der Ertragskraft eines Unternehmens letztlich die Marktentwicklung der Aktienkurse bestimmt.

de.wikipedia.org

Je höher die Erstausbeute, desto höher die Ertragskraft unter qualitativen Gesichtspunkten.

de.wikipedia.org

Durch eine Kombination beider kann einerseits der Substanzwert, als auch die künftige Ertragskraft mit in die Bewertung einfließen.

de.wikipedia.org

Börsenkurs und Marktkapitalisierung werden somit wesentlich von Erwartungen am Aktienmarkt in die zukünftige Ertragskraft des Unternehmens beeinflusst und können daher starken Schwankungen unterliegen.

de.wikipedia.org

Die Ertragskraft im originären Geschäft eines Unternehmens ist für alle Stakeholder des Unternehmens von besonderem Interesse.

de.wikipedia.org

Funkwerk leitete daraufhin ein tiefgreifendes Restrukturierungsprogramm ein, um den Konzern auf seine Kernbereiche zu konzentrieren und die Ertragskraft wieder zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Externe Interessenten wie Gläubiger oder Konkurrenten sind an der gegenwärtigen Lage (Ertragslage) und zukünftigen Entwicklung (Ertragskraft) interessiert.

de.wikipedia.org

Dadurch entfallen Betriebsrisiken, die die Ertragskraft belasten würden.

de.wikipedia.org

Somit wird die Firma im Rahmen der Erfolgsrechnung (reduzierte Ertragskraft) und der Bilanz (geringeres Eigenkapital) schlechter dargestellt.

de.wikipedia.org

Ein wesentlicher Bestandteil des Steuerertrags einer ländlichen Parzelle bildete die Grundsteuer (kharadsch), die sich an der Ertragskraft der bebaubaren Fläche orientieren sollte.

de.wikipedia.org