Traductions de „Erzbischof“ dans le dictionnaire allemand » français

Erzbischof (-bischöfin) [ˈɛrts-] SUBST m (f)

Erzbischof (-bischöfin)

archevêque m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der neue Erzbischof und Kurfürst übernimmt ein nahezu bankrottes Erzbistum.

de.wikipedia.org

Im Konflikt mit der örtlichen Schule, der vor Gericht ausgetragen wird, verbot der Erzbischof ihm aber den Religionsunterricht zu leiten.

de.wikipedia.org

Die Kölner Erzbischöfe sind 1256 als Inhaber des örtlichen Gogerichts erstmals bezeugt.

de.wikipedia.org

Nach der Säkularisation wurde dem Erzbischof die Ernennung des Domdechanten zugesprochen.

de.wikipedia.org

Nur der Erzbischof war Richter, die anderen Versammlungsteilnehmer fungierten als seine Berater.

de.wikipedia.org

Dieser Verpflichtung folgte 1463 zudem die Zusicherung des Erzbischofs, dass der Generalvikar künftig nur noch dem Domkapitel entnommen werde.

de.wikipedia.org

Seit dem Ende des Landesherrlichen Kirchenregiments 1918 ernennt der Erzbischof alleine.

de.wikipedia.org

Unliebsame Ernennungen des Königs konnte der Erzbischof hierbei durch eine Ernennungsverweigerung ausschließen.

de.wikipedia.org

Die Tür ist geschlossen und wird nur zu besonderen Feierlichkeiten geöffnet, z. B. wenn der Erzbischof zu Ehren des Hl.

de.wikipedia.org

1511 wird der Ort schon im Visitationsbericht des Erzbischofs von Gnesen genannt.

de.wikipedia.org