Traductions de „Feststimmung“ dans le dictionnaire allemand » français

Feststimmung SUBST f

Feststimmung einer Gruppe

ambiance f [de fête]

Feststimmung (eines Einzelnen)

humeur f joyeuse

[schon] in Feststimmung sein

se réjouir [déjà]

Expressions couramment utilisées avec Feststimmung

[schon] in Feststimmung sein

se réjouir [déjà]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im ganzen Land herrscht ausgelassene Feststimmung.

de.wikipedia.org

Anlässlich seines Besuchs wird ein Feuerwerk gegeben, die ganze Stadt ist in Feststimmung.

de.wikipedia.org

Sie brach sich mit der ästhetisch gestalteten Illusion auf der Bühne und ermöglichte so den Umschwung in eine gelöste Feststimmung.

de.wikipedia.org

Die Freude über die Errettung des Abtes und den ohne blutige Opfer gewonnenen Sieg ließ die ausgelassenste Feststimmung aufkommen.

de.wikipedia.org

Die Feststimmung stieg, viele patriotische und kollegiale Reden wurden gehalten und Kommerslieder gesungen.

de.wikipedia.org