Traductions de „Festvorbereitungen“ dans le dictionnaire français » allemand

présider aux préparatifs d'une fête

Festvorbereitungen überwachen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Mitglieder entrichten einen Jahresbeitrag und beteiligen sich das ganze Jahr über an den Festvorbereitungen.

de.wikipedia.org

Dargestellt sind Bankettszenen, Festvorbereitungen, Musikanten, Ringkämpfer, Kampfwagen, Tierkampfszenen oder Boote.

de.wikipedia.org

Durch die aufwändigen Festvorbereitungen förderten die Veranstaltungen die Kreativität der Studierenden, ihr Organisationsvermögen und die Teamarbeit.

de.wikipedia.org

Ähnlich dem Maskenfest der Asmat ziehen sich die Festvorbereitungen hierzu über mehrere Monate hin.

de.wikipedia.org

Das Dorf wird wieder bei seinen Festvorbereitungen gezeigt, als plötzlich eine Drachenherde auftaucht, der sich die Drachen des Dorfes anschließen und davonfliegen.

de.wikipedia.org