Traductions de „Firmament“ dans le dictionnaire allemand » français

Firmament <-s; sans pl> [fɪrmaˈmɛnt] SUBST nt poét

Firmament

firmament m littér

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Rätsel der Sternbilder – Ein Steinzeitatlas am Firmament?

de.wikipedia.org

Am zweiten Tag erwärmt das Feuer die Luft und das Wasser; die Dämpfe bilden das Firmament.

de.wikipedia.org

Das Innere der Kuppel war als Firmament ausgemalt und der Toraschrein konnte wegen der Lage des Grundstücks nicht exakt dem Eingang gegenüber aufgestellt werden.

de.wikipedia.org

Als er ihn auf den Weihnachtsbaum stecken will, kreist der Stern als Sternschnuppe mehrfach um den Baum und fliegt anschließend wieder ans Firmament.

de.wikipedia.org

Sie symbolisiert das Firmament und wurde als die Mutter der Gestirne angesehen.

de.wikipedia.org

Sein oft mit Wolken und Sternbildern geschmücktes Firmament ist die Gewissheit des Himmelreiches ohne jeden Zweifel eingeschrieben.

de.wikipedia.org

Die konzentrischen Kreise bilden das sichtbare Firmament als Zentralprojektion ab.

de.wikipedia.org

Darunter schweben vor dem blau angedeuteten Firmament die Sterne, der Mond sowie die Sonne.

de.wikipedia.org

Meist ist dieses Band nur partiell als Kreisbogen am Firmament vorhanden.

de.wikipedia.org

Die Arme heben sich und schwingen frei nach oben ins Firmament.

de.wikipedia.org