Traductions de „Fotofinish“ dans le dictionnaire allemand » français

Fotofinish SUBST nt SPORT

Fotofinish

photo-finish m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Rennstrecke war innovativ und führte Startboxen und das Fotofinish ein, die sich zum Standard im Pferderennsport entwickelten.

de.wikipedia.org

Im Fotofinish verlor der 19-jährige Gymnasiast um drei Zehntel Sekunden Bronze denkbar knapp.

de.wikipedia.org

Im 54 km Rennen erreichte er in einem Fotofinish den zweiten Rang.

de.wikipedia.org

Nach langer Führung entschied das Fotofinish.

de.wikipedia.org

Das Fotofinish war die knappste Entscheidung in der Geschichte der Rennstrecke und das zweitknappste seit Einführung der elektronischen Zeitenmessung.

de.wikipedia.org

Ein Zieleinlauf, bei dem die Einlaufreihenfolge nur durch Auswertung des Zielfotos ermittelt werden kann, wird als Fotofinish bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Entscheidung fiel im Fotofinish.

de.wikipedia.org

Auf Höhe der Ziellinie wurde ein Plattform für die Vertreter vom Fernsehen, sowie Fotografen und das Fotofinish errichtet.

de.wikipedia.org

Die aktuell am häufigsten benutzte Methode bei wichtigen Veranstaltungen ist eine digitale Fotofinish-Kamera, die die Ziellinie filmt und dabei einen Zielfotostreifen auf dem Computer erstellt.

de.wikipedia.org