Traductions de „Frühjahrsblüher“ dans le dictionnaire allemand » français

Frühjahrsblüher <-s, -> [-blyːɐ] SUBST m BOT

Frühjahrsblüher

plante f à floraison précoce

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Frühjahr, wenn der Boden sich durch die Sonneneinstrahlung schnell erwärmt, erscheinen Frühjahrsblüher wie Leberblümchen, die blaue Teppiche auf den Waldboden zaubern, gefolgt von Anemonen.

de.wikipedia.org

Auch Frühjahrsblüher wie Buschwindröschen, Schafkraut und Schattenblümchen sind im Naturschutzgebiet zu finden.

de.wikipedia.org

Wenn die Bäume noch nicht belaubt sind, nutzen einige Frühjahrsblüher das einfallende Licht.

de.wikipedia.org

Die Krautschicht bilden Frühjahrsblüher wie Hohler Lerchensporn, Scharbockskraut, Waldgelbstern und Gelbes Windröschen sowie später im Jahr Hochstauden und Gräser.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr üben Krokusse und andere Frühjahrsblüher eine große Anziehungskraft auf die Bevölkerung aus.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Windröschen, Maiglöckchen, Leberblümchen, Lungenkraut, Waldmeister und andere Frühjahrsblüher setzen jedes Frühjahr farbliche Akzente.

de.wikipedia.org

Dessen Unterwuchs wird besonders durch die Frühjahrsblüher wie Lerchensporn und Bärlauch attraktiv.

de.wikipedia.org

Durch regelmäßige Überflutung und relativ späte Belaubung der Stieleichen und Hainbuchen konnten sich vor allem Frühjahrsblüher ansiedeln.

de.wikipedia.org