Traductions de „Frühschoppen“ dans le dictionnaire allemand » français

Frühschoppen SUBST m

Frühschoppen

réunion le dimanche matin dans le bistrot du coin

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sonntags folgte Kirchgang, Schauschwenken, Frühschoppen, Festzug und Tanz.

de.wikipedia.org

Stammtische finden auf dem Land abends oder nach dem sonntäglichen Gottesdienst als „Frühschoppen“ statt.

de.wikipedia.org

Sind sie gefunden, geht es abschließend zum Frühschoppen.

de.wikipedia.org

Das ist das Zeichen für die Teilnehmer, sich zum Festlokal aufzumachen, wo ein Frühschoppen mit Blasmusik beginnt.

de.wikipedia.org

1956 wurden erstmals „Kaffeefahrten“, 1964 „Frühschoppen-“ und schließlich „Kanalfahrten“ angeboten.

de.wikipedia.org

Anschließend geht es zum närrischen Frühschoppen in eine der Wirtschaften.

de.wikipedia.org

Für Veranstaltungen aller Art, vom Kostümball, Frühschoppen bis hin zu Theateraufführungen können die großzügig angelegten Räume genutzt werden.

de.wikipedia.org

Zwischen 1989 und 1996 rief er mehrere Berliner Lesebühnen ins Leben: Dr. Seltsams Frühschoppen, Mittwochsfazit und die Reformbühne Heim & Welt.

de.wikipedia.org

In einigen Ortsteilen laden die Jungenspiele am Montagmorgen zum Frühschoppen ein, bevor abends ein weiterer Umzug durch die Ortsteile stattfindet.

de.wikipedia.org

Auch hier werden den Besucher ein Frühschoppen mit der Musikkapelle, Kinderprogramm und natürlich die Verköstigung durch die Vereine geboten.

de.wikipedia.org