Traductions de „Geburtsstunde“ dans le dictionnaire allemand » français

Geburtsstunde SUBST f

Geburtsstunde

heure f de naissance

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aus der Geburtsstunde der Paidmailer sind nur noch wenige Dienste online.

de.wikipedia.org

Dieser Zeitpunkt kann also in gewissem Sinne als Geburtsstunde des Sternes angesehen werden.

de.wikipedia.org

Dieses Datum gilt vielfach als Geburtsstunde der modernen lettischen Literatur, die sich seit den 1860er Jahren unter dem Einfluss der Spätromantik entwickelte.

de.wikipedia.org

Als Geburtsstunde zählt die Entdeckung der besonderen Wetzsteinschichten im Jahr 1432.

de.wikipedia.org

Das war auch die Geburtsstunde der Sparte Barceló Hotels & Resorts.

de.wikipedia.org

Die genaue Geburtsstunde des Autocross-Sports scheint heutzutage nicht mehr feststellbar zu sein.

de.wikipedia.org

In dem Jubiläumsjahr erfolgte erstmals die Übergabe der Schlüsselgewalt an das 1824 gegründete Damenkomitee; dies war die Geburtsstunde der noch heute praktizierten Rathauserstürmung.

de.wikipedia.org

Das war die Geburtsstunde des bis zum heutigen Tag im Gebrauch befindlichen chinesischen Kalenders.

de.wikipedia.org

Dieser Zeitpunkt markiert die Geburtsstunde des deutschen Hochschulantisemitismus.

de.wikipedia.org

Dieser Erlass gilt als die Geburtsstunde der italienischen Artillerie.

de.wikipedia.org