Traductions de „Gegenrevolution“ dans le dictionnaire allemand » français

Gegenrevolution SUBST f

Gegenrevolution

contrerévolution (contre-révolution) f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Den Kapp-Putsch empfand er als „unseelige Gegenrevolution“.

de.wikipedia.org

Seine Sympathie und Beziehungen zur königlichen Familie, der er einen Plan zur Gegenrevolution vorgelegt hatte, und sein Wunsch, die fortschreitende Revolution aufzuhalten, brachten ihn in Verdacht des Verrats.

de.wikipedia.org

Nachdem die Monarchie gestürzt worden war, beteiligte er sich 1895 an einer gescheiterten Gegenrevolution.

de.wikipedia.org

Auch durch die Verfassungspolitik der preußischen Nationalversammlung kam es zur Gegenrevolution: der Auflösung der Versammlung und zur Einführung einer oktroyierten (verordneten) Verfassung seitens der Staatsspitze.

de.wikipedia.org

Diese dachten zeitweise daran von dort aus die Gegenrevolution voranzutreiben.

de.wikipedia.org

Erst im Zuge der Gegenrevolution konnte er teilnehmen.

de.wikipedia.org

Damit war die aristokratisch-föderalistische Gegenrevolution gescheitert.

de.wikipedia.org

Mit dem Beginn der Gegenrevolution trat er als Befürworter der Steuerverweigerungskampagne auf.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Gegenrevolution im Sommer 1849 wurde das Land von preußischen Truppen besetzt.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurden jedoch die „weißen“ russischen Armeen der Gegenrevolution unterstützt, welche die Unabhängigkeit der Randstaaten nicht anerkannten.

de.wikipedia.org