Traductions de „Geldhahn zudrehen“ dans le dictionnaire français » allemand

couper le robinet à qn m fig fam

jdm den Geldhahn zudrehen m fig fam

Traductions de „Geldhahn zudrehen“ dans le dictionnaire allemand » français

jdm den Geldhahn zudrehen fam

couper les vivres à qn

jdm den Geldhahn zudrehen m fig fam

couper le robinet à qn fig fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die durch die Weigerung entstehenden Verzögerungen bringen vor allem den Produzenten Reiter in Schwierigkeiten, dessen Bank ihm den Geldhahn zudrehen und sogar seine Produktionsfirma übernehmen will.

de.wikipedia.org