Traductions de „Geldsack“ dans le dictionnaire français » allemand

richard(e)

Geldsack m pej fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Und der Geldsack auf dem Throne.

de.wikipedia.org

Als er sich an einem von der Decke herabhängenden Strick erhängen will, reißt der Strick ein Loch in die Decke, aus dem dort verborgene Geldsäcke auf ihn herabfallen.

de.wikipedia.org

In der Umgangssprache ist Geldsack ein abwertender Begriff für eine in der Regel sehr wohlhabende Person.

de.wikipedia.org

Besorgt um ihre ewige Seligkeit, trennen sich diese Geldsäcke von ihrem Gold und Silber; karren es einfach auf den Markt.

de.wikipedia.org

Auf dem Boden daneben steht noch ein verschnürter Geldsack im Dunkel des Hintergrundes der Szenerie.

de.wikipedia.org

Derartige Geldsäcke wurden früher zugenäht und waren von einem Versiegelungsfaden umgeben, der an der Verknotung eine Plombe trug.

de.wikipedia.org

Das Personal des Wagens wird unter Kontrolle gehalten, die Geldsäcke von der Brücke hinunter zu drei LKWs geworfen und dann in diese geladen.

de.wikipedia.org

Morgens findet sie einen Geldsack mit ihrem Namen, den sie der Mutter bringt.

de.wikipedia.org

Der Überfall gelingt, das Kind entkommt mit einem großen Geldsack.

de.wikipedia.org

Sein Wappen zeigt drei Jakobsmuscheln, die nach seinem Tod in drei Geldsäcke umgedeutet wurden.

de.wikipedia.org