Traductions de „Generikum“ dans le dictionnaire allemand » français

Generikum <-s, -ka> SUBST nt PHARM

Generikum

[médicament m ] générique m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Allerdings sollte hierbei immer beachtet werden, dass der Wirkstoff jedes Generikums ursprünglich an Tieren getestet wurde, was auch Alternativmedizin, also u.A. auch Phytopharmazeutika oder generell jegliche traditionelle Medizin, mit einschließt.

de.wikipedia.org

Ein Anwendungspatent beschränkt aber nur die Vermarktungsmöglichkeiten des Herstellers eines Generikums, nicht jedoch die Verordnung durch einen Arzt oder die Anwendung durch einen Patienten.

de.wikipedia.org

Ein Generikum soll dem Originalprodukt in dessen beanspruchten Indikationen therapeutisch äquivalent sein, d. h., es muss ihm in Wirksamkeit und Sicherheit entsprechen.

de.wikipedia.org

Da die gespendeten Medikamente oft nicht dem Bedarf der Gesundheitsstationen entsprachen, wurde 1967 entschieden, selbst die benötigten Generika herzustellen.

de.wikipedia.org

Die Zulassung des Generikums musste vor Gericht gegen den Widerstand des Originalherstellers erkämpft werden.

de.wikipedia.org

Erst nach Ablauf des Patentschutzes können andere Firmen billigere Generika-Präparate mit dem gleichen Wirkstoff auf den Markt bringen.

de.wikipedia.org

Kostengünstige Generika existieren noch nicht.

de.wikipedia.org

Hexamidin wurde 1939 von May & Baker patentiert und ist als Generikum im Handel.

de.wikipedia.org

Bei den Medikamenten stehen die Förderung der Generika und Zulassung von Parallelimporten im Vordergrund.

de.wikipedia.org

Heute ist der Wirkstoff als Generikum im Handel.

de.wikipedia.org