Traductions de „Geschichtsauffassung“ dans le dictionnaire allemand » français

Geschichtsauffassung SUBST f

Geschichtsauffassung

interprétation f de l'histoire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Heute gilt der Ilinden-Aufstand als eines der Schlüsselereignisse der mazedonischen nationalen Geschichtsauffassung.

de.wikipedia.org

In der mechanistischen Geschichtsauffassung werden nur Gesetze als wichtig angesehen, wenn sie den Gesetzen der Physik über die Natur ähneln.

de.wikipedia.org

Dieser hatte das Ziel, den Anteil an Aufsätzen zur neuesten Geschichte wesentlich zu erhöhen und eine stärkere Berücksichtigung der Geschichtsauffassung des Marxismus durchzusetzen.

de.wikipedia.org

Seine Geschichtsauffassung beruht jedoch zu sehr auf dem universellen Reichsgedanken“.

de.wikipedia.org

1908 brachte er das Buch Materialistische Geschichtsauffassung und Klassenkampf heraus.

de.wikipedia.org

Diese Herrscherpersönlichkeiten hatten sich nach früherer Geschichtsauffassung „um die Entstehung und Entwicklung der Saalestadt besondere Verdienste erworben“.

de.wikipedia.org

Entsprechend der marxistischen Geschichtsauffassung wurden „die ältesten Burgen [...] von bäuerlichen Produzenten zu ihrem Schutz angelegt“.

de.wikipedia.org

In der englischen Geschichtsauffassung ist die Eroberung der Brücke gleichbedeutend mit dem Ein- bzw. Durchbruch durch die Siegfriedstellung; ein Wende- und Endpunkt des Krieges.

de.wikipedia.org

Manche Autoren warfen ihm im Zuge dessen eine revisionistische Geschichtsauffassung vor.

de.wikipedia.org

Die Wiederholung begründet er mit einer zyklischen Geschichtsauffassung, nach der das Gleiche nach Jahrtausenden periodisch wiederkehrt.

de.wikipedia.org