Traductions de „Globetrotter“ dans le dictionnaire allemand » français

Globetrotter(in) <-s, -> [ˈgloːbətrɔtɐ] SUBST m(f)

Globetrotter(in)

bourlingueur(-euse) m (f) fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1974 gründete sie die deutsche Globetrotter-Zentrale mit.

de.wikipedia.org

Sie bezeichnen sich als Globetrotter oder Weltenbummler, ohne dies auf eine bestimmte Reiseform einzuschränken, selten als Traveller oder Reisende.

de.wikipedia.org

Er wurde jedoch von vielen Globetrottern erkannt und in ihren Berichten erwähnt.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise entwickelte sich das Team in Richtung einer Show-Truppe, was heute zum Hauptstandbein für die weltweit tourenden Globetrotters geworden ist.

de.wikipedia.org

Dieser arbeitet bereits seit 1991 im Unternehmen in der Produktentwicklung und absolvierte von 1989 bis 1990 beim Unternehmen Globetrotter Ausrüstung eine kaufmännische Ausbildung.

de.wikipedia.org

Knapp 300 der 400 Püls-Angestellten wurden von der Globetrotter-Fabrik übernommen.

de.wikipedia.org

Auch als Weltenbummler oder Globetrotter bekannt reisten junge Menschen aus dem angloamerikanischen Raum nur mit dem nötigsten Gepäck und meist ohne klare Vorstellung der Unterkunftsmöglichkeiten.

de.wikipedia.org

Die Ausstellung folgt den Erzählungen einiger Neuköllner Globetrotter und präsentiert die unterschiedlichsten Reiseformen.

de.wikipedia.org

Später unterbrach er seine Laufbahn, übte andere Tätigkeiten aus und war wiederholt als Globetrotter in vielen Ländern der Welt unterwegs.

de.wikipedia.org

Später übernahm Globetrotter wieder die Vermarktungsrechte, bis das Unternehmen durch Macrovision übernommen wurde.

de.wikipedia.org