Traductions de „Grazien“ dans le dictionnaire allemand » français

Grazie <-, -n> [ˈgraːtsjə] SUBST f

1. Grazie sans pl (Anmut):

Grazie einer Person, Bewegung

grâce f

2. Grazie iron (schöne Frau):

Grazie

beauté f

3. Grazie MYTH:

die drei Grazien

les trois Grâces

Expressions couramment utilisées avec Grazien

die drei Grazien

les trois Grâces

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er wurde selbst zum Bildhauer und dazu auch ein sehr guter, da sein Werk der drei Grazien aufgehoben wurde.

de.wikipedia.org

Die Bronzeplastik, die auf einem neoklassizistischen Natursteinsockel steht, zeigt in Anlehnung an das klassische Motiv der drei Grazien drei junge Frauen.

de.wikipedia.org

Es folgt ein Tanz der Eroten, dann der inzwischen hinzugetretenen Grazien, während dessen die Eroten Venus huldigen.

de.wikipedia.org

Auf ihr tragen drei Grazien auf einem Kissen die Königskrone.

de.wikipedia.org

Beide Hände stützen sich auf ein aufgeschlagenes Buch, das auf einem antiken Relief mit der Darstellung der drei Grazien liegt.

de.wikipedia.org

Gleich den Nereiden ist hier der obere Körper der drei Najaden nackt dargestellt, wodurch sie sich mehr der Bildung der Liebesgötter und den Grazien annähern.

de.wikipedia.org

Wem neben anderen Vorzügen die Anmut fehlte, sollte den Grazien opfern.

de.wikipedia.org

Die drei Grazien sind ein Symbol der Legalität und bringen Wohltaten.

de.wikipedia.org

Durch die Rache der Grazien kann die Welt zu ihrem harmonischen Grundzustand zurückkehren.

de.wikipedia.org

Dichterisch träumerische Beschreibung des Pantheons mit allen Göttern und Grazien.

de.wikipedia.org