Traductions de „Großbaustelle“ dans le dictionnaire allemand » français

Großbaustelle SUBST f

Großbaustelle

grand chantier m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Genauigkeit moderner Festpunkte liegt im Zentimeter-Bereich, für spezielle Netze (Monitoring, Großbaustellen etc.) und für Höhenfestpunkte beim Millimeter.

de.wikipedia.org

Es lieferte jedoch auch Materialien für viele andere Großbaustellen, bspw.

de.wikipedia.org

Der alte Plenarsaal wurde 2004 abgerissen; das Schloss für ca. 4 Jahre eine Großbaustelle.

de.wikipedia.org

Wie auch bei anderen Großbaustellen dieser Zeit kam es unter den mehrheitlich jungen Arbeitern häufig zu Raufereien und bandenkriegsähnlichen Auseinandersetzungen zwischen den Arbeitern verschiedener Herkunft.

de.wikipedia.org

Die Tunnelröhren hätten einen Innendurchmesser von 2 m. Sie könnten weitestgehend ohne Großbaustellen an der Oberfläche mit Hilfe eines Rohrvortriebsverfahren gebaut werden.

de.wikipedia.org

Verwendet wurden solche Dampflokomotiven auf Großbaustellen von Bahnverwaltungen, in Häfen, Sandgruben, Steinbrüchen, Ziegeleien, Zuckerfabriken und bei Torf- und Moorbahnen.

de.wikipedia.org

Er ist für die Beförderung großer Abraummengen in tiefen Tagebauen und Großbaustellen mit schwierigen Bedingungen konzipiert.

de.wikipedia.org

Grund für diese Lösung war unter anderem eine Großbaustelle in diesem Bereich, sie hätte häufige Änderungen der Fahrleitung zur Folge gehabt.

de.wikipedia.org

Mit der Zeit erkannte Kenner auch die Notwendigkeit jemanden mit der Aufsicht über die Großbaustellen zu beauftragen.

de.wikipedia.org

Der Einsatz der Lastkraftwagen erfolgte vorrangig auf Großbaustellen.

de.wikipedia.org