Traductions de „Gurtschloss“ dans le dictionnaire allemand » français

GurtschlossNO SUBST nt

Gurtschloss

boucle f de ceinture

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zweiter Punkt ist das Gurtschloss oder ein Schlossstraffer.

de.wikipedia.org

So bekamen die Türen eine doppelte Stahlrohrverstärkung, es wurden stärkere Seitenschweller und Fenstersäulen verwendet, das Gurtsystem erhielt einen Gurtschloss-Straffer, aber auch Dinge, die vor allem die Umwelt betreffen, wurden verbessert.

de.wikipedia.org

Es gelang ihm, sein Gurtschloss zu öffnen.

de.wikipedia.org

Der Dreipunktgurt besteht aus dem Gurtschloss, der Schlosszunge, und dem Gurt und Aufrollmechanismus; dazu kommen der Umlenker und der Endbeschlag.

de.wikipedia.org

Der separate Schultergurt konnte in den Beckengurt eingeclipt werden, so dass nur noch ein Gurtschloss am Mitteltunnel bedient werden musste.

de.wikipedia.org

Jedoch sind zahlreiche Sarkophage aus der Umgebung und ein Gurtschloss aus dem siebten Jahrhundert geborgen worden.

de.wikipedia.org

In der äußerst unglücklichen Situation, dass das mittlerweile mit dem Sitz mitfahrende Gurtschloss nicht erreicht werden kann, kann ein kleines Gurtmesser (mit geschützt verborgener Klinge) zum Aufschneiden eines Gurts dienen.

de.wikipedia.org

Der Dreipunktgurt wird über eine Schlosszunge an das Gurtschloss angebunden.

de.wikipedia.org