Traductions de „Handelsflagge“ dans le dictionnaire allemand » français

Handelsflagge SUBST f MAR

Handelsflagge

pavillon m marchand

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nun wehte die rote englische Handelsflagge über dem Besantopp.

de.wikipedia.org

Zur selben Zeit wurde auch die bis dahin als Handelsflagge genutzte Variante ohne Wappen abgeschafft.

de.wikipedia.org

Als Handelsflagge wird die Flagge bezeichnet, die von Handelsschiffen und anderen Schiffen im privaten Besitz als Nationalflagge gehisst wird.

de.wikipedia.org

Die Bürgerliche und Handelsflagge ist die Grundlage aller Versionen der Nationalflagge.

de.wikipedia.org

Die Kriegsflagge wurde danach abgeändert zur später so genannten Reichskriegsflagge, aber die Handelsflagge behielt das Trikolorenmuster.

de.wikipedia.org

Kriegsschiffe führen eine Seekriegsflagge (), zivile Schiffe der Marine eine Dienstflagge () und Handelsschiffe die Handelsflagge ().

de.wikipedia.org

Sie ist Handelsflagge, Kriegsflagge zu See und zu Land und war bis 1931 auch die Gösch der niederländischen Marine.

de.wikipedia.org

Eine veraltete Bezeichnung für die Handelsflagge ist Kauffahrteiflagge.

de.wikipedia.org

Die Handelsflagge ist neben der Kriegsflagge eine der beiden ursprünglichen Ausprägungen der Nationalflagge.

de.wikipedia.org

Bei der neuen Handelsflagge befindet sich ein kleineres Staatswappen im oberen Eck.

de.wikipedia.org