Traductions de „Hauptgebäude“ dans le dictionnaire allemand » français

Hauptgebäude SUBST nt

Hauptgebäude

bâtiment m central

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die lange Mittelachse der Schlossanlage ist am Hauptgebäude durch zweigeschossige Mittelrisalite an der Nord- und Südfassade besonders betont.

de.wikipedia.org

Dieses Hauptgebäude wurde mit Sichtbacksteinen gemauert und mit grossen Fensterflächen und Glasbausteinen versehen.

de.wikipedia.org

In die beiden Hauptgebäude zog die Forstverwaltung ein.

de.wikipedia.org

Das dreiflügelige Hauptgebäude besteht aus dem dreigeschossigen Mitteltrakt und sich im Osten und Westen anschließenden zweigeschossigen Seitenflügeln.

de.wikipedia.org

Später beheimatete sie einen Teil des ebenfalls mit seinem Hauptgebäude benachbarten Bundesministeriums für das Post- und Fernmeldewesen mit acht Mitarbeitern (Stand: 1974).

de.wikipedia.org

Das langgestreckte Hauptgebäude im Stil des Barock verfügt über zwei Geschosse, die durch ein Geschossgesims getrennt sind, sieben Fensterachsen und ein Mansarddach.

de.wikipedia.org

Das Hauptgebäude ist zweigeschossig und mit einem Satteldach gedeckt.

de.wikipedia.org

Die heute erhaltenen Schlossbauten reichen teilweise in die Zeit der Renaissance und des Barock zurück; das heutige Hauptgebäude wurde um 1797 errichtet.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss des Hauptgebäudes soll im Wappensaal ein Restaurant entstehen, außerdem ist ein Vortragssaal eingerichtet worden.

de.wikipedia.org

Die Etagen des Hauptgebäudes sind durch Maueranker markiert.

de.wikipedia.org