Traductions de „Hauptnahrungsmittel“ dans le dictionnaire allemand » français

Hauptnahrungsmittel <-s, -> SUBST nt

Hauptnahrungsmittel

élément m essentiel/de base

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hauptnahrungsmittel in den trockeneren Bergregionen ist der von den Portugiesen eingeführte Mais.

de.wikipedia.org

So übernahm er den Reishandel und vergrößerte durch Monopolisierung des Hauptnahrungsmittels der Inselbewohner sein Vermögen beträchtlich.

de.wikipedia.org

Zu den Hauptnahrungsmitteln zählen bis heute Milch und Milchprodukte, Getreide und Mehlspeisen sowie durch Trocknen und Räuchern haltbar gemachtes Fleisch.

de.wikipedia.org

Fisch war eines der Hauptnahrungsmittel der Brüder, da sie gemäß der Regel keine Fleischspeisen zu sich nahmen.

de.wikipedia.org

Die Hauptnahrungsmittel waren Hirse, Fleisch, Gemüse, Kuh- und Geißenmilch, Wasser und Kornbier, das verglichen mit europäischem Bier nur sehr wenig Alkohol enthielt.

de.wikipedia.org

Brotfladen, das Hauptnahrungsmittel der Mesopotamier, wurde an der Außenseite dieser Tonöfen, aber auch in der Asche auf den Herden gebacken.

de.wikipedia.org

Dörrgemüse war eines der Hauptnahrungsmittel der einfachen Soldaten der k.u.k. Armee.

de.wikipedia.org

Ein steiler Anstieg der Reispreise führte, besonders in den ländlichen Gebieten, wo Reis das Hauptnahrungsmittel war, zu einer schweren wirtschaftlichen Krise.

de.wikipedia.org

Zu einem tierischen Hauptnahrungsmittel der Bevölkerung sollte Hühnerfleisch werden.

de.wikipedia.org

Mais- oder Hirsebrei, Yams und Hülsenfrüchte sind die Hauptnahrungsmittel für Kleinkinder, die in der Regel kaum tierische Produkte erhalten.

de.wikipedia.org