Traductions de „Hauptunterschied“ dans le dictionnaire allemand » français

Hauptunterschied SUBST m

Hauptunterschied

différence f principale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie ähneln dem „gemeinen“ Seeteufel, Hauptunterschied ist die in der Leibeshöhle schwarze Bauchhaut und nur 9 bis 10 Flossenstrahlen in der zweiten Rückenflosse.

de.wikipedia.org

Der Hauptunterschied zur überkommenen Lehre der Standesmoral geht dahin, dass dort auf die bestenfalls zufälligen Ansichten der Berufsausübenden oder der einschlägigen Verkehrskreise abzustellen sein soll.

de.wikipedia.org

Der Hauptunterschied zu B-Bäumen liegt in der zweiten Forderung, dass Knoten zu gefüllt sein müssen.

de.wikipedia.org

Die Hauptunterschiede der beiden Schiffsklassen waren die Reduzierung auf nur einen Schornstein und eine Veränderung der Aufbauten, vorwiegend um die Topplastigkeit zu verringern.

de.wikipedia.org

Der Hauptunterschied bei den Triforien ist die Durchfensterung ihrer Außenwand.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1898 (M98) erschien das nächste Spatenmodell das als Hauptunterschied eine verstärkte Trittkante besaß, die links und rechts des Spatenblattes vernietet war.

de.wikipedia.org

Ein Hauptunterschied beider ist die Ausdrucks- und Kommunikationsfähigkeit semantischer Inhalte.

de.wikipedia.org

Die Hauptunterschiede bestehen darin, wie sie sich in den Produktionsablauf einfügen.

de.wikipedia.org

Der Hauptunterschied der beiden Arten besteht visuell hauptsächlich im Kopfbereich.

de.wikipedia.org

Der Hauptunterschied zum Vorgänger war ein verlängertes Geschützrohr, welches eine um einen Kilometer gesteigerte Reichweite aufwies.

de.wikipedia.org