Traductions de „Helfershelferin“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

Helfershelfer(in) SUBST m(f) péj

Helfershelfer(in)

acolyte m péj

Schwesternhelferin SUBST f

Schwesternhelferin

aide-soignante f

heraus|helfen VERBE intr irrég

1. heraushelfen (aussteigen helfen):

heraushelfen

aider à sortir

jdm aus dem Bus/der Badewanne heraushelfen

aider qn à sortir du bus/de la baignoire

2. heraushelfen (ausziehen helfen):

jdm aus dem Mantel heraushelfen

aider qn à se défaire de son manteau

3. heraushelfen (weiterhelfen):

jdm heraushelfen

aider qn à s'en sortir

jdm aus einer Notlage heraushelfen

aider qn à [se] sortir d'une indigence

Familienhelferin SUBST f

Familienhelferin

aide f familiale

Helferzelle SUBST f MÉD

Helferzelle

lymphocyte m T4

Geburtshelfer(in) SUBST m(f)

Geburtshelfer(in)

obstétricien(ne) m (f)