Traductions de „Heuwagen“ dans le dictionnaire allemand » français

Heuwagen SUBST m

Heuwagen

char m à foin

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Umzug besteht aus mindestens 20 Positionen (Erntewagen, Heuwagen, Feierabendwagen, Kinderzug, Spielmannszüge usw.).

de.wikipedia.org

Das Ölgemälde zeigt in der Bildmitte ein Paar Zugpferde, die einen Heuwagen oder großen Karren durch einen Fluss ziehen.

de.wikipedia.org

Dieser wurde beispielsweise als Heuwagen getarnt und ermöglichte es, die bis über drei Meter langen Waffen vor den zu bejagenden Beutetieren wie Kranichen, Gänsen, Trappen oder Reihern zu verbergen.

de.wikipedia.org

Die mittlerweile zugemauerten Tore des Kellers waren so groß, dass ein voller Heuwagen in den Keller fahren konnte.

de.wikipedia.org

Beliebt war das Verstecken offener Tore oder das Zerlegen eines herumstehenden Heuwagens mit anschließendem Zusammenbau auf einem Scheunendach oder im Inneren des Hauses.

de.wikipedia.org

Mit Entsetzen sehen sie einen vollbeladenen Heuwagen herausfahren.

de.wikipedia.org

Das Heuwagenrennen ist ein alter italienischer Wettkampf (Palio), der mit Heuwagen oder Handwagen ausgetragen wird.

de.wikipedia.org

So entwickelte er besonders kultivierte Weideflächen, besondere landwirtschaftliche Geräte, zum Beispiel von Pferden gezogene Heurechen, Heuwagen und neue Pflugtypen.

de.wikipedia.org

Im Mittelpunkt der Szene steht ein großer Heuwagen, der von dämonischen Gestalten, halb Mensch, halb Tier, gezogen wird.

de.wikipedia.org

Als eines Tages ein Unwetter aufzieht, will er allein den schweren Heuwagen über die steile Wiese ins Trockene bringen.

de.wikipedia.org