Traductions de „Hirnschaden“ dans le dictionnaire allemand » français

Hirnschaden SUBST m

Hirnschaden

lésion f cérébrale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Junge war zuvor Opfer eines Verkehrsunfalls und man hatte einen irreversiblen Hirnschaden diagnostiziert.

de.wikipedia.org

Die Folge sind zahlreiche gesundheitliche Schäden für die Bevölkerung, darunter Lernbehinderungen, Wachstumsstörungen, Nierenfehlfunktionen oder Hirnschäden.

de.wikipedia.org

Eine magnetresonanztomographische Untersuchung an chronischen Ketaminkonsumenten zeigte Hirnschäden auch bei allen 21 menschlichen Probanden, wobei die Anzahl der Läsionen mit der Dauer des Konsums korrelierte.

de.wikipedia.org

Auch wenn das Kind die Infektion überlebt, kann es Hirnschäden zurückbehalten, taub sein oder schlechter sehen.

de.wikipedia.org

In Schwangerschaften, wo die Mutter mit dem Virus infiziert ist, bekommen 25 % der Kinder einen Hirnschaden, ein Drittel stirbt.

de.wikipedia.org

Ein Schwerpunkt ist die Behandlung von Kindern mit zerebraler Lähmung und weiteren frühkindlichen Hirnschäden.

de.wikipedia.org

Eine mildere therapeutische Hypothermie wird nach erfolgreicher Wiederbelebung durchgeführt, da dies den Hirnstoffwechsel vermindert und Hirnschäden verringert.

de.wikipedia.org

Auch Ertrinken oder Ersticken führen zu „hypoxischen Hirnschäden“.

de.wikipedia.org

Allerdings gibt es Theorien darüber, dass er sich als Kind bei einem Sturz schwere Hirnschäden zugezogen hätte, die immer wieder unkontrollierte Verhaltensweisen hervorriefen.

de.wikipedia.org

Die Infektion befiel insbesondere Kleinkinder, war potentiell tödlich und verursachte schwere Hirnschäden.

de.wikipedia.org