Traductions de „Invasor“ dans le dictionnaire allemand » français

Invasor <-s, -soren> [ɪnˈvaːzoːɐ] SUBST m meist Pl MILIT

Invasor sout

envahisseur m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Doch verließen die Invasoren die Insel zunächst wieder und nahmen sie erst 904 endgültig in Besitz.

de.wikipedia.org

Die Gründung der kanadischen Streitkräfte selbst geht auf das Jahr 1812 zurück, als eine solche Organisation als Unterstützung zur Abwehr der amerikanischen Invasoren benötigt wurde.

de.wikipedia.org

Er zeigt von allen den stärksten Hass auf die Invasoren und wird zunehmend skrupellos.

de.wikipedia.org

Sie hatten im osttimoresischen Bobonaro gegen die japanischen Invasoren gekämpft und flohen vor Repressalien aus ihrer alten Heimat.

de.wikipedia.org

Die koreanischen Truppen waren schlecht ausgerüstet, ausgebildet und organisiert und wurden somit leichte Beute für die Invasoren.

de.wikipedia.org

Mit dem Kampf meinte er die Verteidigung der Heimat gegen die Invasoren.

de.wikipedia.org

Die Landung in der Bucht verlief einwandfrei, doch gerieten die Invasoren kurz darauf in ein Gefecht mit dominikanischen Polizisten.

de.wikipedia.org

Mit der allmählichen Eroberung der byzantinischen bzw. vormals byzantinischen Territorien durch insbesondere türkische Invasoren kam der Weinbau immer mehr zum Erliegen.

de.wikipedia.org

Hierzu werden die Invasoren zunächst in eine angrenzende Papiermühle gelockt.

de.wikipedia.org

Zugleich wird deutlich, dass Tschechen und Slowaken nach 30 Jahren wieder deutsche Soldaten in ihrem Land als Invasoren erleben müssen.

de.wikipedia.org