allemand » français

Traductions de „Ivorer“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Ivorer(in) <-s, -> [iˈvoːrɐ] SUBST m(f)

Ivorer(in)
Ivoirien(ne) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In der Saison 2014 absolvierte der Ivorer 28 Spiele in der Tippeligaen und erzielte dabei 13 Tore.
de.wikipedia.org
Dieses Gesetz empörte viele Nord-Ivorer, die traditionell verwandtschaftliche Beziehungen in die Nachbarländer unterhalten bzw. deren Vorfahren häufig dorther stammen.
de.wikipedia.org
Dieses Wachstum geht zu einem gewissen Teil auf Einwanderung zurück; die Volkszählung 1998 ergab, dass 26 % der Bevölkerung Nicht-Ivorer waren.
de.wikipedia.org
Somit schieden die Ivorer bei ihrer ersten WM-Teilnahme gegen ebenfalls starke Gegner knapp, nach der Vorrunde aus.
de.wikipedia.org
Es definiert, wer nach der Meinung der Anhänger dieses Konzeptes als „Ivorer“ gilt und wer nicht.
de.wikipedia.org
Nachdem der Ivorer in seiner zweiten Saison seine beste Leistung mit 17 Treffern und zwei Assists in 37 Pflichtspielen abgeliefert hatte, war er in der Folge Stammkraft.
de.wikipedia.org
Über 100 Meter stellte er in 10,05 s zudem einen neuen Landesrekord auf und auch über 200 Meter war in 20,25 s kein Ivorer vor ihm je schneller.
de.wikipedia.org
Ebenfalls töteten Armeeangehörige und liberianische Söldner Hunderte Ausländer, während die Rebellen ihrerseits mit ähnlichen Massakern etwa eine Million sogenannt „deplatzierte“ Ivorer nach Süden vertrieben.
de.wikipedia.org
Während des Turniers trat er zudem als Mannschaftskapitän der Ivorer in Erscheinung.
de.wikipedia.org
Besonders dieses Gesetz empfanden viele Nord-Ivorer, die traditionell verwandtschaftliche Beziehungen in die Nachbarländer unterhalten, als Zeichen einer Diskriminierung und Marginalisierung.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Ivorer" dans d'autres langues

"Ivorer" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina