Traductions de „Körperlage“ dans le dictionnaire français » allemand

décubitus m MÉD spéc

horizontale Lagerung/Körperlage f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die orthostatische Hypotonie ist eine bei Wechsel in die aufrechte Körperlage auftretende Regulationsstörung des Blutdrucks.

de.wikipedia.org

Bei Menschen mit obstruktivem Schlafapnoe-Syndrom zeigt sich eine andere Abhängigkeit des Zyklus von der Körperlage als bei Kontrollgruppen.

de.wikipedia.org

Der Transport muss unabhängig von der Schwerkraft in jeder Körperlage möglich sein.

de.wikipedia.org

Dieser Kleinhirnteil erhält aus dem Gleichgewichtsorgan Informationen über Körperlage und -bewegung.

de.wikipedia.org

Die Hohlvenen haben beim Menschen einen wechselnden Querschnitt je nach Körperlage, intravasalem Flüssigkeitsvolumen, Atmung, Herzaktion und -funktion von ungefähr 2–3 cm Breite in Höhe der Leber.

de.wikipedia.org