Traductions de „Kartäusermönch“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

chartreux

Kartäusermönch m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Viele Häuser des Orts sind mit kunstvollen Portalen und Schmiedwerken ausgestattet, eine Tradition, die auf die Kartäusermönche zurückgeht.

de.wikipedia.org

Nach dem kurzen Zwischenspiel der Republik von 1799 und erneut unter der französischen Fremdherrschaft 1806 wurden die Kartäusermönche vertrieben.

de.wikipedia.org

Seither stagnierte die Zahl der Kartäusermönche und -nonnen bzw. fiel kontinuierlich.

de.wikipedia.org

Unterhalb des stehenden Soldaten, dessen Blick zu dem berittenen Soldaten zeigt, liegt ein Kartäusermönch.

de.wikipedia.org

Die Gebäude wurden ab 1960 wieder von Kartäusermönchen bewohnt, die Immobilien blieben jedoch weiter in Privatbesitz.

de.wikipedia.org

Die linke Hand zeigt mit der nach vorne abgewinkelten Hand auf den daneben abgebildeten Kartäusermönch.

de.wikipedia.org

Sie basieren auf biblischen Texten oder zeigen Kartäusermönche in für sie charakteristischen Situationen.

de.wikipedia.org

Beim Eingangsportal sind es zwei betende Kartäusermönche in der für ihren Orden charakteristischen Variante der Prostratio.

de.wikipedia.org

Diese von Kartäusermönchen erdachte Variation wurde mit Sahne zubereitet.

de.wikipedia.org

Das Kirchenschiff ist durch einen monumentalen Altar zweigeteilt: eine Hälfte war für die Kirchengänger, die andere für die Kartäusermönche vorgesehen, wobei beide Bereiche jeweils einen eigenen Eingang besitzen.

de.wikipedia.org