allemand » français

Traductions de „Karteikarten“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Karteikarte SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Bundespolizei legte ca. 900'000 Karteikarten über mehr als 10 % der Schweizer Bevölkerung an.
de.wikipedia.org
Das Spiel setzt nun bei diesen Karteikarten an und parodiert sie.
de.wikipedia.org
Ein Beispiel für einen Sekundärindex wäre folgendes: Adressdaten sind wie oben beschrieben auf Karteikarten, sortiert nach Familienname abgelegt.
de.wikipedia.org
Bei einem Problem wie beispielsweise dem Sortieren von Karteikarten wäre dies die Anzahl der Karteikarten.
de.wikipedia.org
Anschließend werden diese Karteikarten alphabetisch, und innerhalb des Alphabetes familienweise sortiert.
de.wikipedia.org
Das Register umfasst auf 7.504 Karteikarten die Fackel-Jahrgänge 1899 bis 1932.
de.wikipedia.org
Die Kartei der Zentralstelle, die in den Jahren von 1914 bis 1923 entstand, enthält rund sieben Millionen Karteikarten.
de.wikipedia.org
Auf roten Karteikarten wurden alle Ideen geschrieben, die frühestens für die übernächste Generation als realistisch galten.
de.wikipedia.org
So entstand in der Widerstandsgruppe der Plan, dieses Register zu überfallen und in Brand zu setzen, um möglichst viele Karteikarten zu vernichten.
de.wikipedia.org
Der Bestand des Archivs umfasst 25.030 Karteikarten, 66.500 Fotonegative, 37.800 Diapositive, 13.800 Fotoabzüge, 570 Plandarstellungen, 250 Begehungspläne und 1030 Bücher, Broschüren, Kataloge und Zeitschriften.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires