Traductions de „Kartoffelernte“ dans le dictionnaire allemand » français

Kartoffelernte SUBST f AGR

Kartoffelernte

récolte f des pommes de terre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Hungersnot kennzeichnet die Jahre 1844–1847, ausgelöst durch drei aufeinander folgende Missernten sowie den Totalausfall der Kartoffelernte 1846.

de.wikipedia.org

Sie werden traditionell an Feiertagen und in der Zeit der Kartoffelernte gegessen.

de.wikipedia.org

Die Kartoffelernte ergab Anfang der 1920er Jahre jährlich bis zu 2000 Wagenladungen, die vor allem in die Südstaaten verschickt wurden.

de.wikipedia.org

Dazu kommen Aktionstage wie zum Beispiel Kartoffelernte wie 1930.

de.wikipedia.org

Wenn die Kartoffelernte gering war, stiegen die Getreide- und Brotpreise und die Menschen mussten hungern.

de.wikipedia.org

Der größte Teil der europäischen Kartoffelernte des Jahres 1845 fiel der Krankheit zum Opfer.

de.wikipedia.org

Erst nach der Kartoffelernte würden weitere Waggons zur Verfügung stehen.

de.wikipedia.org

Getreideanbau wird fast überhaupt nicht betrieben, die Kartoffelernte deckt nur die Hälfte des Bedarfs.

de.wikipedia.org

Im Herbst 1846 war nicht nur die Kartoffelernte, sondern aufgrund des ungünstigen Wetters auch die Weizen- und Haferernte betroffen.

de.wikipedia.org

Das Elend hielt an und 1848 und 1849 fielen die Kartoffelernten erneut aus.

de.wikipedia.org