Traductions de „Kasperletheater“ dans le dictionnaire allemand » français

Kasper[le]theater SUBST nt

Kasper[le]theater

guignol m

ins Kaspertheater gehen

aller au guignol

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Welt bewertete diesen Auftritt als „islamfeindliches Kasperletheater“.

de.wikipedia.org

Sein Programmangebot reicht von Konzerten über Vernissagen, Kasperletheater und Literarischem Frühstück bis zum Flohmarkt.

de.wikipedia.org

Eines der wichtigsten Kulturprojekte zu Beginn war der dreijährige Kulturversuch "Wecken & Animieren", u. a. mit Klangmaschinenwettbewerb und politischem Kasperletheater.

de.wikipedia.org

Dort beteiligte er sich an Bühnenbildern und an Entwürfen für die Gestaltung von Figuren eines Kasperletheaters.

de.wikipedia.org

Im Theaterzelt führt sie regelmäßig Kasperletheater auf.

de.wikipedia.org

Das frühe Kasperletheater setzte deshalb auf eine Schwarz-Weiß-Zeichnung von guten und bösen Figuren.

de.wikipedia.org

Die Figuren des Kasperletheaters sind nicht nur in der Lage, in fröhlich unterhaltender, therapeutischer oder ernsthaft belehrender Form tätig zu werden.

de.wikipedia.org

Zum Familientagsprogramm zählen das Kinderschminken, der Kinderflohmarkt und das Kasperletheater.

de.wikipedia.org

Kasperletheater und Adventskalender wurden an und in neuen Häusern ebenfalls dezentral neu errichtet.

de.wikipedia.org

Um an Geld zu kommen, lassen sich die vier ständig neue Ideen einfallen: Gründung einer Punkerpartei, Wohnungen putzen, Kasperletheater und die Teilnahme an einem Rockkonzert.

de.wikipedia.org