Traductions de „Kassenwart“ dans le dictionnaire allemand » français

Kassenwart(in) <-s, -e> SUBST m(f)

Kassenwart(in)

caissier(-ière) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Vorstand besteht aus zwei Vorsitzenden und einem Kassenwart.

de.wikipedia.org

Von 1905 bis 1907 war er Kassenwart (penningmeester) und danach der erste freigestellte Sekretär dieser Gewerkschaft.

de.wikipedia.org

Der Verein wird nach außen durch zwei Vorstandsmitglieder und den Kassenwart vertreten.

de.wikipedia.org

Des Weiteren gibt es vereinsintern viele Verwaltungsposten wie den Kassenwart usw.

de.wikipedia.org

Die Bundesversammlung wählt den Bundesvorstand, der aus Präsident, Vizepräsident, Schriftführer, Kassenwart und weiteren Mitgliedern besteht, für zwei Jahre.

de.wikipedia.org

Von 1928 bis 1932 hatte er das Amt des Kassenwarts des Vereins deutscher Bibliothekare inne.

de.wikipedia.org

Nach ihm folgt der Quaestor (Kassenwart/Kassier), welcher im Gegensatz zu anderen Verbänden eine eigene Charge darstellt.

de.wikipedia.org

Jede Gruppe kann Personen ihres Vertrauens wählen, die bestimmte Dienste für die einzelne Gruppe übernehmen (z. B. Schlüsseldienst und Kassenwart).

de.wikipedia.org

Diese wird von einem Koordinator, einem Sekretär und einem Kassenwart geleitet.

de.wikipedia.org

Der Schatzmeister (auch Kassenführer, Kassier oder Kassenwart) ist eine Funktion in Personenvereinigungen, welche die Verwaltung von Finanzen und Kassen übernimmt.

de.wikipedia.org