Traductions de „Kirchenliedern“ dans le dictionnaire allemand » français

Kirchenlied SUBST nt

Kirchenlied

cantique m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zugleich entstanden Neukompositionen an sogenannten Leisen und Kirchenliedern, die sich melodisch eng an ältere Stücke des gregorianischen Gesangs anschließen.

de.wikipedia.org

Sein Hauptverdienst besteht in der Sammlung und Herausgabe von Kirchenliedern in polnischer Sprache.

de.wikipedia.org

Vor allem in den 1960er Jahren kam es zu zahlreichen Neuschaffungen von Kirchenliedern, von denen einige – wie das bekannte „Danke-Lied“ – sofort immens populär wurden.

de.wikipedia.org

Dieses Umfeld verlangte nach leicht lernbaren neuen Kirchenliedern mit einfachen und mitreißenden Melodien, in denen die evangelistische Aussage attraktiv und unkompliziert vermittelt wurde.

de.wikipedia.org

Er beschäftigte sich intensiv mit Kirchenliedern und beteiligte sich von 1931 bis 1952 an der Mitarbeit in der Gesangbuchkommission.

de.wikipedia.org

Es findet sich in vielen Hymnen und Kirchenliedern.

de.wikipedia.org

Es gehört damit zu den wichtigsten weihnachtlichen Kirchenliedern der Neuzeit.

de.wikipedia.org

In poetischen Kreisen erwarb er bald einen Ruf als begabter Dichter von Kirchenliedern.

de.wikipedia.org

Als Superintendent berufen, setzte er sich für die Fortführung des lutherischen Glaubens ein, verfasste Schriften und eine Anzahl von Kirchenliedern.

de.wikipedia.org

Zu seinen auch heute noch bekannten Werken gehört – neben anderen Kirchenliedern – das in aller Welt bekannte Weihnachtslied „Ihr Kinderlein, kommet“.

de.wikipedia.org