Traductions de „Kniegelenk“ dans le dictionnaire allemand » français

Kniegelenk SUBST nt

Kniegelenk

articulation f du genou

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zudem lässt die Entwicklung des Kniegelenkes, weniger dagegen das Ellenbogengelenk, auf einen bereits ausgeprägten parasagittalen Gang schließen.

de.wikipedia.org

Kurz vor dem Kniegelenk findet sich auf den Hinterschenkeln ein markanter, rötlicher, unscharf abgegrenzter Ring.

de.wikipedia.org

Beim Stepper können durch die stetige und gleiche Bewegung mit der Zeit Probleme mit dem Kniegelenk auftreten.

de.wikipedia.org

Das Sprungbein wird durch das leichte Nachgeben im Fuß-, Hüft-, vor allem aber im Kniegelenk, minimal gebeugt (bis 145 Grad).

de.wikipedia.org

Dann übt er mit seinen Hüften Druck aus, zwingt das Bein des Gegners in eine Streckung, und überdehnt so das Kniegelenk.

de.wikipedia.org

Das untere Ende des Oberschenkels besaß eine typische Asymmetrie des Kniegelenks, vergleichbar anderen schwer gebauten Säugetieren, erreichte aber nicht die Deutlichkeit wie bei den Nashörnern.

de.wikipedia.org

Über die folgende Phase im Frühjahr wird jedoch klar, das beide Kniegelenke den Belastungen im Profibereich nicht mehr standhalten.

de.wikipedia.org

Durch die leicht angezogenen Kniegelenke sind die Figuren eindeutig als liegend gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Die Beine sind in der Endposition nicht durchgestreckt, um die Muskeln weiterhin unter Spannung zu halten und das Kniegelenk zu schonen.

de.wikipedia.org

Daher sollten Knochenschmerzen, gerade im Kniegelenk, spätestens nach vier Wochen mittels Röntgenuntersuchung kontrolliert werden.

de.wikipedia.org