Traductions de „Konferenzteilnehmer“ dans le dictionnaire allemand » français

Konferenzteilnehmer(in) SUBST m(f)

Konferenzteilnehmer(in)

participant(e) m (f) à la conférence

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Äußerung wurde von den Konferenzteilnehmern mit tosendem Applaus aufgenommen.

de.wikipedia.org

Dabei sollte sichergestellt werden, dass die Konferenzteilnehmer das Programm erhielten.

de.wikipedia.org

Jedoch würden dafür zwei B-Kanäle (für jeden externen Konferenzteilnehmer wäre einer erforderlich) belegt, anstatt nur einer, wie es bei der vermittlungstechnischen Dreierkonferenz der Fall ist.

de.wikipedia.org

Die Konferenzteilnehmer einigen sich auf den finanziellen Rahmen von zumindest benötigten 1,5 Mrd.

de.wikipedia.org

Damit wurden ausländische Konferenzteilnehmer an der Einreise gehindert.

de.wikipedia.org

Der Konferenzteilnehmer hat je nach eingesetzter Technik einen Kopfhörer sowie eine Sprechstelle mit integriertem Sprachenwähler oder Empfänger, um aus den vorgegebenen Sprachen auswählen zu können.

de.wikipedia.org

550.000 Unterzeichner forderten die Konferenzteilnehmer zu konkreten Klimavereinbarungen auf.

de.wikipedia.org

Dieser Text wurde jedoch von den Konferenzteilnehmern nur zur Kenntnis genommen, aber nicht verabschiedet und ist somit rechtlich nicht verbindlich.

de.wikipedia.org

An jenem Tag versammelten sich alle Konferenzteilnehmer, gingen aber bereits nach kurzem Beisammensein wieder auseinander, da Beust noch nicht eingetroffen war.

de.wikipedia.org

Vier Seiten wurden aus dem Programm herausgerissen, bevor diese am nächsten Tag wieder an die Konferenzteilnehmer ausgeteilt wurden.

de.wikipedia.org